中国語– category –

「笑傲江湖」とは？ 武侠小説では、第一人者の金庸さんの小説「秘曲　笑傲江湖」のドラマ化です。 武術の流派の対立との間に、それぞれの対立する立場に位置する主人公とヒロインの物語です。 とにかく主人公の愉快な性格が見ていて楽しい。 1967年から196...

今回は、映画「再見また逢う日まで」を取り上げます。 「再見また逢う日まで」とは？ この映画は、2001 年の作品です。 監督・脚本は、ユイ・チョン（俞钟 yú zhōng） 出演の俳優さんは、以下の通りです。男の子役さんが不明です。 長男：齐忆苦（チー・イ...

今回は、金庸の小説「天龍八部」をお届けします。 「天龍八部」とは？ 武侠小説ではレジェンドともいうべき小説家金庸氏の作品「天龍八部」の映像化です。 映画やテレビドラマには、数多くされています。 この小説の人気の高さを物語っていますね。 Wikipe...

今回は、中国のドラマ「神鵰侠侶」を取り上げます。 「神鵰侠侶」とは？ このドラマ「神鵰侠侶」は、香港の小説家金庸さんの作品を映像化した作品です。 とにかく、「神鵰侠侶」は、映画やテレビドラマに何度も映像化されているほど、人気の作品です。 射...

今回は、中国のテレビドラマ「宮廷女官 若曦」をお届けします。 「宮廷女官 若曦」とは？ 「宮廷女官 若曦（ruò xī）」は、2011年に放映された中国ドラマです。 全話で35話あります。 ドラマの舞台は、18世紀初頭、清の康熙帝の時代です。 現代の女性張暁...

今回は、中国の映画「サンザシの樹の下で」を取り上げます。 チャン・イーモウの映画ですね。 「サンザシの樹の下で」とは？ 映画監督はチャン・イーモウ（张诒谋 Zhāng Yìmóu）さんです。 代表的な映画は、沢山ありますが、チャン・ツィイーさん出演した...

今回は、中国語の陈（陳）についてお話します。 陈 chén　とは？ ＨＳＫ６級の単語集を見ていたある日のこと。 陈旧 chénjiù　日本語訳　古い なかなか頭に入りません。 なんでこの陈という字がついて、「古い」という意味なんだ？人名の陈さんしか浮かん...

今や、大女優となったチャン・ツィイーさんですが、彼女のデビュー作は見逃せません。 今回は、彼女のデビュー作の「初恋のきた道」を取り上げます。 「初恋のきた道」とは？ 1999年に公開された映画です。 監督は、チャン・イーモウさん。有名な映画監督...

今回は、中国のテレビドラマ「射鵰英雄伝」を取り上げます。 中国語簡体字では、「射雕英雄传」となりまます。 発音は、ピンインで「shè diāo yīng xióng chuán」となり、カタカナで表記すると「シュディアオインションチュアン」になります。 射鵰英雄伝...

中国語の単語学習で、「覚悟」という単語が出てきました。 日本との意味の違いをお伝えします。 中国語の「覚悟」とは？ 中国語の覚悟は、觉悟 jué wù となります。 覚の字が簡体字になっているだけで、全く同じ文字になります。 その意味はというと、動詞...